Procurar legenda na mão? Coisa do passado!

Clique no botão abaixo, selecione seu arquivo de vídeo e pegue sua legenda perfeita em segundos.

Legenda em Português (Brasil)

O Espetacular Homem-Aranha (2012)

O Espetacular Homem-Aranha (2012)

The Amazing Spider-Man (2012) X264 720P DD 5.1 & DTS Simply ReleaseS Toppers-eng.ass

O Espetacular Homem-Aranha (2012)


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.0
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
Collisions: Normal
Video Zoom Percent: 1
Scroll Position: 70
Active Line: 81
PlayResX: 720
PlayResY: 304
Video File: ..\The.Amazing.Spider-Man.2012.RETAiL.DVDRiP.XViD-PSiG\psig-tasm.2012.retail.dvdrip.xvid.avi
Video Aspect Ratio: c2.36842
Video Position: 12201
Last Style Storage: Default
Audio URI: ..\The.Amazing.Spider-Man.2012.RETAiL.DVDRiP.XViD-PSiG\psig-tasm.2012.retail.dvdrip.xvid.avi
Export Encoding: Western (Windows-1252)
YCbCr Matrix: TV.601

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Spiderman,28,&H000000FF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,140,120,0,0,1,2,3,2,10,10,10,1

Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:51.56,0:00:57.56,Default,,0,0,0,,{\fscx225\fscy197\frx334\fry358\pos(353,294)}O INCRIVEL HOMEM-ARANHA
Dialogue: 0,0:00:59.56,0:01:01.64,Default,,0,0,0,,5, 4...
Dialogue: 0,0:01:01.64,0:01:04.48,Default,,0,0,0,,3, 2, 1.
Dialogue: 0,0:01:04.48,0:01:06.32,Default,,0,0,0,,Pronto ou não,\Nlá vou eu!
Dialogue: 0,0:02:17.99,0:02:19.27,Default,,0,0,0,,Papai?
Dialogue: 0,0:02:21.00,0:02:22.40,Default,,0,0,0,,{\i1}Papai!{\i}
Dialogue: 0,0:03:23.34,0:03:26.18,Default,,0,0,0,,Vai ficar por um tempo\Ncom a Tia May e o Tio Ben.
Dialogue: 0,0:03:26.54,0:03:28.46,Default,,0,0,0,,Eu quero ir com você!
Dialogue: 0,0:03:31.94,0:03:34.23,Default,,0,0,0,,Ele não gosta de pão\Ncom casca...
Dialogue: 0,0:03:35.07,0:03:37.63,Default,,0,0,0,,e gosta de dormir\Ncom a luz ligada.
Dialogue: 0,0:03:37.63,0:03:39.75,Default,,0,0,0,,{\i1}Vamos! Vamos!{\i}
Dialogue: 0,0:03:43.23,0:03:44.67,Default,,0,0,0,,Papai...
Dialogue: 0,0:03:45.59,0:03:47.03,Default,,0,0,0,,Comporte-se.
Dialogue: 0,0:03:59.40,0:04:01.32,Default,,0,0,0,,PANTHERS\NCLUBE DE DEBATE
Dialogue: 0,0:04:04.16,0:04:06.68,Default,,0,0,0,,- Foi mal!\N- Bom dia, Flash.
Dialogue: 0,0:04:10.08,0:04:11.72,Default,,0,0,0,,Bom dia, Parker!
Dialogue: 0,0:04:17.48,0:04:20.28,Default,,0,0,0,,Ei...\NVocê é Peter, né?
Dialogue: 0,0:04:21.61,0:04:24.65,Default,,0,0,0,,- Gosto muito das suas fotos.\N- Obrigado.
Dialogue: 0,0:04:24.65,0:04:27.21,Default,,0,0,0,,Olha, tem compromisso\Npara sexta-feira à noite?
Dialogue: 0,0:04:32.17,0:04:33.25,Default,,0,0,0,,{\i1}Legal!{\i}
Dialogue: 0,0:04:33.25,0:04:35.65,Default,,0,0,0,,Pode tirar umas fotos\Ndo carro do meu namorado?
Dialogue: 0,0:04:35.65,0:04:38.85,Default,,0,0,0,,Queria dar de presente\Nde aniversário pra ele.
Dialogue: 0,0:04:38.85,0:04:42.17,Default,,0,0,0,,Que gentileza sua.\NEle vai gostar muito.
Dialogue: 0,0:04:42.17,0:04:44.33,Default,,0,0,0,,Vou dar u...



Scientist Richard Parker (Campbell Scott) is playing hide-and-seek with his young son Peter (Max Charles) when he discovers that his study has been broken into. After quickly gathering some hidden documents, Richard and his wife Mary (Embeth Davidtz) leave Peter with his Aunt May (Sally Field) and Uncle Ben (Martin Sheen), then mysteriously depart without telling Peter where they are going.Years later, the teenage Peter Parker (Andrew Garfield) has become an alienated social outcast. He attends Midtown Science High School, where he pines over his crush Gwen Stacy (Emma Stone), while frequently getting bullied by the obnoxious Flash Thompson (Chris Zylka).At home, Peter finds a briefcase containing some of his father's old documents and learns that his father worked with fellow scientist Dr. Curtis Connors (Rhys Ifans) at a pharmaceutical company named Oscorp. Faking his way into the Oscorp building by pretending to be an intern, Peter sneaks into a laboratory where extremely strong "biocable" is being created from genetically-modified spiders. One of the spiders escapes from its container and bites Peter. On the subway ride home, Peter scuffles with a gang of thugs and discovers that he suddenly has increased agility and strength. Upon returning home, he finds the spider hiding in his jacket and stores it away.The next day, Peter goes to Dr. Connors's house and gives him Richard Parker's documents. Dr. Connors explains that he and Richard were researching cross-species genetics in order to find a way to re-grow lost limbs, Dr. Connors being motivated by the loss of his own right arm. Dr. Connors is frustrated because his superior, Dr. Rajit Ratha (Irrfan Khan), is pressuring him to devise a cure for Oscorp's CEO Norman Osborn, who is terminally ill.Back at school, Peter gets in trouble after accidentally breaking a basketball hoop during a game with Flash. Uncle Ben is forced to switch a work shift to meet with the principal about the situation. Afterward, Uncle Ben asks Peter to pick up Aunt May, but Peter instead practices his new-found powers and meets with Dr. Connors at Oscorp, who shows him how the limb-regeneration formula works on a laboratory mouse.When Peter returns home, Uncle Ben scolds him for having forgotten to pick up Aunt May, reminding him that Richard believed that people should always make their responsibilities their priority. A distraught Peter storms off. He goes to a store to buy milk, but falls two cents cents short and is refused service by the store clerk. Suddenly, a man robs the store and Peter doesn't do anything to stop him. Uncle Ben, who was searching for Peter, sees the thief running away and wrestles with him over a gun. The thief shoots Uncle Ben right in front of Peter and runs off.Shortly after the attack, Peter acquires a police sketch of the killer and uses his abilities to hunt criminals matching the killer's description. After attacking a man who fits the description, he is chased by a gang and falls inside an abandoned gym, and a luchador wrestling poster inspires him to create a mask.Later on, he adds a spandex suit for mobility and suddenly becomes a folk hero who the public refers to as 'Spider-Man.' The police, led by Gwen's father, Captain George Stacy (Denis Leary), soon start a man-hunt for the masked vigilante.Meanwhile, Dr. Ratha fires Dr. Connors for refusing to immediately start human trials of the limb-regeneration formula. He takes a sample of the drug and plans to test it at a Veterans Administration hospital under the guise of flu shots. Growing desperate, Dr. Connors injects himself with the formula, and passes out. Upon awakening, he finds his lost arm has fully regenerated. However, he then mutates into a large, reptilian monster and chases Dr. Ratha at the Williamsburg Bridge, throwing cars over the side as he rampages. Spider-Man saves each fallen car with the biocable web, which he deploys from wrist-mounted shooters of his own invention. With a great deal of difficulty, he also manages to save the life of a young boy trapped in a car that has fallen from the bridge and that Spider-Man is holding suspended in midair through the biocable webbing. Spider-Man then confronts the Lizard in the sewers, barely escaping alive.Unfortunately, Peter leaves behind a camera he used to expose the Lizard's intentions -- a camera inscribed with his name. The Lizard finds it and learns Spider-Man's real identity. He attacks Peter at school and plans to unleash the drug all over Manhattan to mutate all humans into lizards using a cloud-generating device at Oscorp Tower, unaware that Gwen is there making an antidote for the condition at Peter's request. The police mobilize to stop both him and Spider-Man, but are delayed when the Lizard infects officers with small doses of the chemical.Captain Stacy learns Spider-Man's real identity and allows him to go stop Connors while proceeding to the tower himself after Peter mentions that Gwen is there making the antidote. However, during the manhunt, Spider-Man was wounded by a police bullet and is having difficulty swinging from building to building to reach Oscorp Tower. The father of the young boy whose life Spider-Man saved works in construction, and hears about what's going on through the radio and TV while working an evening shift. He calls all of his construction worker friends who are also working, and they all maneuver large cranes into proper formation so that Spider-Man can use them to reach Oscorp Tower.After Captain Stacy retrieves the antidote from Gwen and arrives to save Spider-Man, who was being overpowered, both of them fight together to delay the Lizard while Spider-Man modifies the machine to disperse the antidote instead, restoring the humanity of Connors and the infected officers, and allowing him to save Peter from a fatal fall from the tower.Unfortunately, the Lizard mortally wounded Captain Stacy. Before he dies of his wounds, Stacy makes Peter promise to keep Gwen safe by staying away from her. Peter initially does so, staying out of sight at Captain Stacy's funeral, which offends Gwen. She confronts him at his house, and he doesn't talk about it, but Gwen is no fool; she realizes his reasons. Arriving late to class back in school, Peter is told by a teacher to "not make promises he can't keep." Peter leans forward and whispers to Gwen, "but those are the best kind." She smiles, and it is implied that the two resume their relationship. With his first challenge surmounted, Peter officially takes to the streets as a proper hero.In a post-credits scene, Dr. Connors is sitting in a prison cell speaking with a mysterious man (presumably Norman Osborn). The man inquires about Dr. Connors divulging information about Peter's father, but Dr. Connors tells the man to leave Peter alone, and the scene abruptly ends with a flash of lightning.

Legendas 2.2